réserver

Información jurídica

Editorial

El sitio web accesible, en particular, en la dirección https://www.hotelparisbruxelles.fr/
(en lo sucesivo, el “Sitio”) es publicado por la sociedad SOC EXPLOITATION PARIS BRUXELLES HOTEL, sociedad anónima con un capital social de 7.622,45 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 35005514100013 y con domicilio social en 4 RUE MESLAY 75003 PARÍS; número de teléfono + 33 1 42 72 71 32 (en lo sucesivo, el “Hôtel Paris Bruxelles”).
El Sitio ha sido creado por la empresa Agence Twelty by KEYIKO, 21 rue saint Philippe, 06300 Niza; número de teléfono: +33 (0)4 22 13 29 82.
Página web oficial: www.agencetwelty – Director de publicación: Fangnigbe Loic

El acceso al Sitio y el uso de su contenido están sujetos a las condiciones de uso que se describen a continuación. Al acceder y navegar por el Sitio, el internauta acepta sin reservas los siguientes datos:

Propiedad intelectual

El Sitio en su conjunto, así como cada uno de los elementos que lo componen (en particular, textos, diagramas, estructuras arborescentes, software, animaciones, imágenes, fotografías, ilustraciones, vídeos, representaciones gráficas o editoriales, logotipos, etc.) constituyen obras intelectuales protegidas por el Código de la Propiedad Intelectual francés, así como por cualquier otra legislación internacional aplicable.

Hôtel Paris Bruxelles es el único habilitado (directamente o a través de licencias o autorizaciones) para utilizar los elementos que componen el Sitio, los nombres de dominio, marcas, modelos, etc., así como las imágenes y contenidos editoriales reproducidos en el mismo.

Queda terminantemente prohibida la utilización total o parcial del Sitio, en particular mediante descarga, reproducción, transmisión, representación o difusión con fines distintos de la consulta y el uso del Sitio a título personal y privado por parte del internauta con fines no comerciales. La infracción de estas disposiciones expone a su autor a las sanciones previstas tanto por el Código de la Propiedad Intelectual, en particular en materia de violación de los derechos de autor y de los derechos de marca, como por el Código Civil en materia de responsabilidad civil.

Queda prohibida la creación de cualquier enlace de hipertexto hacia cualquiera de las páginas web o elementos que componen el Sitio sin la autorización previa y por escrito del Hôtel Paris Bruxelles, autorización que podrá ser revocada en cualquier momento. Cualquier contenido, sitio de Internet u otro sitio con un enlace de hipertexto al Sitio o a cualquiera de sus componentes no está bajo el control del Hôtel Paris Bruxelles, que, en consecuencia, declina toda responsabilidad (en particular, la responsabilidad editorial) relativa al acceso a estos sitios y a su contenido.

Disponibilidad del emplazamiento

El Hôtel Paris Bruxelles hace todo lo posible por mantener el Sitio accesible de forma permanente, pero no está obligado a ello. Por consiguiente, el Hôtel Paris Bruxelles podrá interrumpir el acceso al Sitio, en particular con fines de mantenimiento o actualización, o por cualquier otro motivo, en particular técnico o editorial, sin previo aviso ni información a los internautas, y el Hôtel Paris Bruxelles no podrá ser considerado responsable de las consecuencias de dichas interrupciones, ni para los internautas ni para terceros.

Además, el Hôtel Paris Bruxelles no podrá ser considerado responsable si los internautas no pueden acceder a la totalidad o a parte del Sitio debido a cualquier fallo o problema técnico, en particular y no exclusivamente relacionado con

un fallo y/o congestión de la red de Internet,
un fallo de los proveedores de acceso a Internet,
error humano o eléctrico,
cualquier intervención malintencionada,
cualquier fallo de software o hardware,
un caso de fuerza mayor.

Responsabilidad

Hôtel Paris Bruxelles hace todo lo posible para que la información publicada en el Sitio sea exacta y esté actualizada, y se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.

Sin embargo, el Hôtel Paris Bruxelles no puede garantizar la exactitud, la precisión y la exhaustividad de la información puesta a disposición en el Sitio, información que no constituye una garantía o un compromiso por parte del Hôtel Paris Bruxelles con respecto al internauta. En particular, este último no será responsable de :

cualquier imprecisión, inexactitud u omisión en dicha información ;
cualquier daño resultante de la intrusión informática de un tercero que provoque la modificación de dicha información; y, de forma más general, cualquier daño, directo o indirecto, cualquiera que sea su causa, origen, naturaleza o consecuencias, relacionado con el acceso (o la imposibilidad de acceder al Sitio), el contenido, el uso del Sitio y/o el crédito dado a cualquier información procedente de este último